1 00:00:01,210 --> 00:01:03,469 [музика] 2 00:01:05,319 --> 00:01:10,949 [Аплауз] 3 00:01:19,330 --> 00:01:23,439 [Аплауз] 4 00:01:23,439 --> 00:01:25,119 здраво свима цхицк хеарн долази к вама 5 00:01:25,119 --> 00:01:26,880 са фантастичног форума са узбудљивим 6 00:01:26,880 --> 00:01:29,119 нба кошарка вечерас Лејкерси 7 00:01:29,119 --> 00:01:30,880 укључени у једну од својих најбољих игара 8 00:01:30,880 --> 00:01:41,360 године 9 00:01:41,360 --> 00:01:54,720 у реду, сада крећемо 10 00:01:54,720 --> 00:01:57,520 не, не кокице у готовини, кладим се у пет добрих 11 00:01:57,520 --> 00:01:58,799 само 40 бодова пре краја 12 00:01:58,799 --> 00:01:59,439 игра 13 00:01:59,439 --> 00:02:00,640 мислио сам да си добио 40 поена пре 14 00:02:00,640 --> 00:02:02,719 крај периода престаћу да режи и 15 00:02:02,719 --> 00:02:03,600 платити 16 00:02:03,600 --> 00:02:05,119 моја коса, знаш моје кокице 17 00:02:05,119 --> 00:02:09,840 добили смо мој новац назад 18 00:02:16,160 --> 00:02:19,440 мр Перри Масон Мр Перри Масон 19 00:02:19,440 --> 00:02:22,560 проверите на благајни 20 00:02:22,560 --> 00:02:23,840 какав је то позив који сам те очекивао 21 00:02:23,840 --> 00:02:24,640 зар не можеш да сачекаш минут 22 00:02:24,640 --> 00:02:26,400 пропустити циљ 23 00:02:26,400 --> 00:02:27,520 не могу, узећу твој радио и ја ћу 24 00:02:27,520 --> 00:02:29,920 дајте моје мисли на које ово можете искупити 25 00:02:29,920 --> 00:02:31,200 моја канцеларија сутра замена за пет 26 00:02:31,200 --> 00:02:37,840 године 27 00:02:47,580 --> 00:02:48,959 [музика] 28 00:02:48,959 --> 00:02:50,319 његова десна рука је подигнута заменио лопту 29 00:02:50,319 --> 00:02:52,160 са његове леве стране и спустио га имамо 30 00:02:52,160 --> 00:02:53,680 тајм-аут позив тамо доле на поду 31 00:02:53,680 --> 00:02:54,879 са само два минута 32 00:02:54,879 --> 00:02:56,879 лево у игри са лоптом сећају се ако су 33 00:02:56,879 --> 00:02:58,800 победили би Лејкерси освојили 12 у а 34 00:02:58,800 --> 00:02:59,360 ред 35 00:02:59,360 --> 00:03:00,879 а могли би да лицитирају за другог 36 00:03:00,879 --> 00:03:02,720 победнички низ најдужи икада у 37 00:03:02,720 --> 00:03:03,280 нба 38 00:03:03,280 --> 00:03:05,760 држе Лакерси 33 они имају а 39 00:03:05,760 --> 00:03:08,879 прилика за још један ударац у 40 00:03:16,840 --> 00:03:19,840 првенствима 41 00:03:21,680 --> 00:03:33,840 у реду, идемо 42 00:03:42,560 --> 00:03:44,000 обично је тешко добити а 43 00:03:44,000 --> 00:03:45,680 уверење о овим случајевима прислушкивања али 44 00:03:45,680 --> 00:03:47,920 пошто сте извршили позитивну идентификацију 45 00:03:47,920 --> 00:03:49,599 и добили смо радио од залогаја 46 00:03:49,599 --> 00:03:51,440 схоп да ли сте извршили хапшење 47 00:03:51,440 --> 00:03:54,480 да знате г-дина масона кога смо изабрали 48 00:03:54,480 --> 00:03:55,840 не би нам рекао ни своје право 49 00:03:55,840 --> 00:03:56,400 име 50 00:03:56,400 --> 00:03:58,840 тврдио је да му је неки пријатељ дао 51 00:03:58,840 --> 00:04:00,000 радио 52 00:04:00,000 --> 00:04:01,280 није могао да се сети имена свог пријатеља 53 00:04:01,280 --> 00:04:03,439 или ћу свратити до твоје канцеларије 54 00:04:03,439 --> 00:04:04,799 сутра и потпишите жалбу 55 00:04:04,799 --> 00:04:07,840 хвала ух г. Масон 56 00:04:07,840 --> 00:04:10,720 да ја сам арон хајден ја сам програм 57 00:04:10,720 --> 00:04:12,239 директор спортиста аматера 58 00:04:12,239 --> 00:04:12,720 фондација 59 00:04:12,720 --> 00:04:14,959 г. Хејден ово је Џулс барон наш 60 00:04:14,959 --> 00:04:17,840 оснивач и председник 61 00:04:17,919 --> 00:04:20,400 г-дин масон г-дин барон којег сам чекао 62 00:04:20,400 --> 00:04:21,519 ти 63 00:04:21,519 --> 00:04:25,280 зашто зато што си г-дин Мејсон ти тај 64 00:04:25,280 --> 00:04:27,040 особа која нам може помоћи да спасемо 65 00:04:27,040 --> 00:04:29,680 Ренди будућег младића је спортиста 66 00:04:29,680 --> 00:04:31,199 ретких способности који је имао а 67 00:04:31,199 --> 00:04:34,800 тешко време, молим вас, немојте преферирати накнаде 68 00:04:34,800 --> 00:04:36,160 Већ сам рекао полицији да ћу потписати 69 00:04:36,160 --> 00:04:37,520 жалбу и када сам то урадио знао сам 70 00:04:37,520 --> 00:04:39,280 где је Ренди Марлоу почео и где је он 71 00:04:39,280 --> 00:04:39,759 завршио 72 00:04:39,759 --> 00:04:41,919 г-дине Мејсон требало је да интервјуишем 73 00:04:41,919 --> 00:04:43,040 Ренди јутрос 74 00:04:43,040 --> 00:04:45,600 господин Хејден га је препоручио за посао 75 00:04:45,600 --> 00:04:46,639 на нашем особљу 76 00:04:46,639 --> 00:04:48,240 шокиран сам и забринут сам због чега 77 00:04:48,240 --> 00:04:50,000 завршио је, али ми нисмо спремни да се окренемо 78 00:04:50,000 --> 00:04:51,280 наша леђа му 79 00:04:51,280 --> 00:04:53,680 ако одбијете да потпишете ту жалбу 80 00:04:53,680 --> 00:04:55,759 заборавићемо шта се догодило 81 00:04:55,759 --> 00:04:58,639 ми ћемо му дати посао помоћи му да помогне 82 00:04:58,639 --> 00:05:00,160 себе 83 00:05:00,160 --> 00:05:01,759 размислићу о томе не, нећеш 84 00:05:01,759 --> 00:05:03,520 г. Мејсон, само ћете отићи одавде 85 00:05:03,520 --> 00:05:03,759 и 86 00:05:03,759 --> 00:05:05,840 избаците то с ума, молим вас 87 00:05:05,840 --> 00:05:07,199 само разговарај с њим 88 00:05:07,199 --> 00:05:09,759 видећете оно што ми видимо да је ранди марлов 89 00:05:09,759 --> 00:05:12,880 вреди друге шансе 90 00:05:13,360 --> 00:05:17,199 барлов тхе марвел тхе кг цагер 91 00:05:17,199 --> 00:05:18,479 да ли те тако зову спортом 92 00:05:18,479 --> 00:05:23,520 писци мађионичар са кошаркашком лоптом 93 00:05:23,600 --> 00:05:26,080 погледај човече желео си да ме видиш па си 94 00:05:26,080 --> 00:05:27,360 видео ме 95 00:05:27,360 --> 00:05:30,400 вратио си радио и ја сам овде 96 00:05:30,400 --> 00:05:33,199 па чак и шта још хоћеш од мене 97 00:05:33,199 --> 00:05:36,160 па само се питам зашто је то све 98 00:05:36,160 --> 00:05:38,160 зашто је звезда националног првенства 99 00:05:38,160 --> 00:05:39,440 тим са милион долара бонуса 100 00:05:39,440 --> 00:05:40,880 уговор 101 00:05:40,880 --> 00:05:44,800 завршава крађу радија на паркингу 102 00:05:45,919 --> 00:05:52,400 па добро, то је твој живот 103 00:05:52,400 --> 00:05:54,880 али као лопов чиниш велики 104 00:05:54,880 --> 00:05:57,680 кошаркаш 105 00:05:57,680 --> 00:06:01,919 био сам, знаш да јесам 106 00:06:01,919 --> 00:06:04,720 добро мислим и све док си ти 107 00:06:04,720 --> 00:06:06,639 победа си дебела 108 00:06:06,639 --> 00:06:10,800 бесплатно возите лепе лисице желите ауто 109 00:06:10,800 --> 00:06:13,520 мало додатног хлеба зовете га јер 110 00:06:13,520 --> 00:06:16,479 ништа није превише за победника кога копаш 111 00:06:16,479 --> 00:06:20,160 копај и онда долази велика плата 112 00:06:20,160 --> 00:06:23,120 ТВ и радио са уговором од милион долара 113 00:06:23,120 --> 00:06:24,880 и папири и сав тај џез 114 00:06:24,880 --> 00:06:28,160 човече ти си кул док не оклизнеш а 115 00:06:28,160 --> 00:06:30,479 предсезонска егзибициона игра 116 00:06:30,479 --> 00:06:32,639 а три операције касније ти кажу 117 00:06:32,639 --> 00:06:34,080 твоје колено неће радити 118 00:06:34,080 --> 00:06:36,560 играли сте последњу игру о чему 119 00:06:36,560 --> 00:06:37,759 тај милионски уговор који морају 120 00:06:37,759 --> 00:06:39,280 су се населили 121 00:06:39,280 --> 00:06:40,880 ништа о чему су причали 122 00:06:40,880 --> 00:06:42,720 мале услове у том уговору за 123 00:06:42,720 --> 00:06:45,360 две године ништа па шта си ти 124 00:06:45,360 --> 00:06:47,280 говорећи ми 125 00:06:47,280 --> 00:06:48,400 кад се слатки живот завршио и ти 126 00:06:48,400 --> 00:06:49,599 ниси могао да направим како си одлучио 127 00:06:49,599 --> 00:06:51,360 само би га украо 128 00:06:51,360 --> 00:06:53,120 па ћеш направити своје пукотине 129 00:06:53,120 --> 00:06:54,639 човече, али ја не роним 130 00:06:54,639 --> 00:06:56,639 синоћ је било први пут у мом животу 131 00:06:56,639 --> 00:06:58,400 икада сам нешто украо 132 00:06:58,400 --> 00:07:00,080 шта те гурнуло синоћ био сам 133 00:07:00,080 --> 00:07:01,840 требало је да одем код овог типа у вези посла 134 00:07:01,840 --> 00:07:02,800 јутрос 135 00:07:02,800 --> 00:07:04,639 рад у атлетици врста ствари и 136 00:07:04,639 --> 00:07:08,639 да ли сам морао да изгледам као пропалица 137 00:07:08,639 --> 00:07:10,080 отишао на форум где сам могао 138 00:07:10,080 --> 00:07:12,160 играо синоћ 139 00:07:12,160 --> 00:07:13,599 мислио сам да бих могао видети некога ко би 140 00:07:13,599 --> 00:07:18,080 изјави да нисам могао ни да уђем унутра 141 00:07:18,080 --> 00:07:19,919 не питај ме шта ми је било на уму човече 142 00:07:19,919 --> 00:07:21,280 не знам не знам зашто сам узео твоје 143 00:07:21,280 --> 00:07:22,800 радио 144 00:07:22,800 --> 00:07:25,919 мислили сте да личи на одело 145 00:07:28,840 --> 00:07:30,560 одећу 146 00:07:30,560 --> 00:07:33,759 ја сам у слему 147 00:07:34,479 --> 00:07:36,800 Стално говорим себи Ренди да си ти 148 00:07:36,800 --> 00:07:38,160 идиот 149 00:07:38,160 --> 00:07:41,280 ти си у затвору човече 150 00:07:41,919 --> 00:07:47,360 ја сам у и даље не верујем 151 00:07:48,319 --> 00:07:50,800 Хари, само те не разумем, мислим 152 00:07:50,800 --> 00:07:51,520 да си био 153 00:07:51,520 --> 00:07:54,639 нека врста реформатора који мисли 154 00:07:54,639 --> 00:07:56,479 да сваки злочинац има лошу мајку 155 00:07:56,479 --> 00:07:57,280 или неке 156 00:07:57,280 --> 00:07:59,759 Јое Цитизен који се плаши да се умеша 157 00:07:59,759 --> 00:08:01,199 ух могу слегнути раменима 158 00:08:01,199 --> 00:08:03,759 навикао сам на то, али ти знаш боље 159 00:08:03,759 --> 00:08:05,199 или сам бар мислио да јеси 160 00:08:05,199 --> 00:08:06,720 хамилтона да си престао дуго да лапрдаш 161 00:08:06,720 --> 00:08:08,240 довољно да слушаш Перија, схваташ ли 162 00:08:08,240 --> 00:08:09,840 колико пљачки паркинга и 163 00:08:09,840 --> 00:08:11,759 убиства која смо имали у последњих шест месеци 164 00:08:11,759 --> 00:08:13,280 да знате колико их је 165 00:08:13,280 --> 00:08:14,879 други и трећи преступ 166 00:08:14,879 --> 00:08:16,479 да ли схватате колико је тешко да 167 00:08:16,479 --> 00:08:18,160 пронаћи идентификацију сведока и 168 00:08:18,160 --> 00:08:19,440 докази да их осуде 169 00:08:19,440 --> 00:08:20,879 мислим, овде долазимо до случаја а 170 00:08:20,879 --> 00:08:22,720 прилика да дате пример, а ви одбијате 171 00:08:22,720 --> 00:08:25,599 да потпише жалбу 172 00:08:25,680 --> 00:08:28,000 не, нисам завршио Перри, имаш 173 00:08:28,000 --> 00:08:29,759 обавеза као службеника суда да 174 00:08:29,759 --> 00:08:31,440 поднети тужбу 175 00:08:31,440 --> 00:08:33,760 и то је то што сте све завршили јер 176 00:08:33,760 --> 00:08:34,959 ако ниси, само сам вољан да будем 177 00:08:34,959 --> 00:08:38,159 своју публику док не стигнемо до мог аута 178 00:08:38,159 --> 00:08:39,760 у реду сада као канцеларија суда 179 00:08:39,760 --> 00:08:41,839 имам обавезу 180 00:08:41,839 --> 00:08:43,519 негде испод тона реторике 181 00:08:43,519 --> 00:08:44,560 сипајући на мене имаш исто 182 00:08:44,560 --> 00:08:46,240 обавеза разматрања сваког случаја на свом 183 00:08:46,240 --> 00:08:46,880 сопствене заслуге 184 00:08:46,880 --> 00:08:48,720 тери не треба ми предавач неправда 185 00:08:48,720 --> 00:08:50,160 ни ја не слушам твоје ти можеш 186 00:08:50,160 --> 00:08:52,000 проклето добро слушај моје 187 00:08:52,000 --> 00:08:55,120 сада по мом промишљеном суду мој не 188 00:08:55,120 --> 00:08:56,640 Ренди му није пријатељ 189 00:08:56,640 --> 00:08:58,959 мојој процени, Рендију Марлоу је био потребан одмор 190 00:08:58,959 --> 00:09:00,800 дао сам му другу прилику, то је то 191 00:09:00,800 --> 00:09:02,399 прилику да урадим оно што је убило следећег момка 192 00:09:02,399 --> 00:09:04,320 убио је Хамилтона, има добар посао 193 00:09:04,320 --> 00:09:05,760 чекајући га са 194 00:09:05,760 --> 00:09:07,680 људи који изгледају искрено заинтересовани за 195 00:09:07,680 --> 00:09:09,839 заиста ко је синдикат 196 00:09:09,839 --> 00:09:12,080 Фондација спортиста аматера о којој сам говорио 197 00:09:12,080 --> 00:09:13,920 својим врхунским људима 198 00:09:13,920 --> 00:09:17,120 о брате шта то значи 199 00:09:17,120 --> 00:09:18,800 па то значи да људи које ви 200 00:09:18,800 --> 00:09:20,959 сви разговарају су под истрагом 201 00:09:20,959 --> 00:09:22,800 од стране државног тужиоца Калифорније 202 00:09:22,800 --> 00:09:24,240 канцеларију и када заврше са 203 00:09:24,240 --> 00:09:25,440 њихова истрага 204 00:09:25,440 --> 00:09:27,040 неки од тих људи из ааф-а су 205 00:09:27,040 --> 00:09:28,480 ће бити оптужен 206 00:09:28,480 --> 00:09:30,560 јер 95 центи на сваки долар они 207 00:09:30,560 --> 00:09:31,920 узети у добротворне сврхе 208 00:09:31,920 --> 00:09:34,800 иде у нечији приватни џеп ох 209 00:09:34,800 --> 00:09:35,760 перри 210 00:09:35,760 --> 00:09:37,440 ишчупао си марлу право из 211 00:09:37,440 --> 00:09:39,850 тигањ и спустио их у 212 00:09:39,850 --> 00:09:48,839 [музика] 213 00:09:48,839 --> 00:09:51,839 ватра 214 00:09:54,630 --> 00:09:59,839 [музика] 215 00:09:59,839 --> 00:10:01,760 гертие шта се дешава, зар не 216 00:10:01,760 --> 00:10:03,760 сјајно смо на телевизији 217 00:10:03,760 --> 00:10:06,160 ко је и за шта смо углавном ти али 218 00:10:06,160 --> 00:10:07,680 ја треба да будем у позадини 219 00:10:07,680 --> 00:10:09,200 сад сам помислио да ли бисмо могли да га снимимо после 220 00:10:09,200 --> 00:10:10,560 ручак бих имао времена да одем кући и добијем 221 00:10:10,560 --> 00:10:12,079 у нешто мало егзотичније 222 00:10:12,079 --> 00:10:13,920 гертие да ли си добровољно користио ово 223 00:10:13,920 --> 00:10:16,320 канцеларија о не јесте вероватно сте заборавили 224 00:10:16,320 --> 00:10:17,600 ова жена је дошла и рекла 225 00:10:17,600 --> 00:10:19,440 дела да сте били присталица или 226 00:10:19,440 --> 00:10:21,519 нешто и да би требало само а 227 00:10:21,519 --> 00:10:22,880 неколико минута и сложићете се 228 00:10:22,880 --> 00:10:24,320 гертие идем у своју канцеларију када ја 229 00:10:24,320 --> 00:10:26,399 изаћи за пет минута очекујем да видим 230 00:10:26,399 --> 00:10:27,839 ништа овде осим што седиш мирно 231 00:10:27,839 --> 00:10:28,720 ефикасан 232 00:10:28,720 --> 00:10:31,760 и диван за вашим столом, г. Мејсон, тако ми је драго 233 00:10:31,760 --> 00:10:32,399 ти си овде 234 00:10:32,399 --> 00:10:35,040 ја сам Схеила Осборне из ааф нећеш 235 00:10:35,040 --> 00:10:36,399 треба вам телепромптер за ово 236 00:10:36,399 --> 00:10:37,279 неколико редова 237 00:10:37,279 --> 00:10:38,880 и будите слободни 238 00:10:38,880 --> 00:10:40,240 парафразирати све што се не чини 239 00:10:40,240 --> 00:10:41,600 сасвим природно за тебе 240 00:10:41,600 --> 00:10:43,360 белла, покушао сам да те назовем, али сам промашио 241 00:10:43,360 --> 00:10:45,200 ти на суду смо се договорили да нећеш 242 00:10:45,200 --> 00:10:46,720 постави било коју од ове опреме док г 243 00:10:46,720 --> 00:10:47,920 Масон је то у реду 244 00:10:47,920 --> 00:10:50,480 само покушавам да убрзам ствари г. Мејсон 245 00:10:50,480 --> 00:10:51,519 да објасним 246 00:10:51,519 --> 00:10:53,279 Ранди Марлов боостер боард коју познајете 247 00:10:53,279 --> 00:10:55,200 истакнуте грађанске личности звездани спортисти 248 00:10:55,200 --> 00:10:56,000 забављачи 249 00:10:56,000 --> 00:10:57,600 рукујући се са Рендијем који се пријављује као 250 00:10:57,600 --> 00:10:59,040 појачивачи за ааф 251 00:10:59,040 --> 00:11:01,920 не хвала г-дине меко дрво што мислите да кажете 252 00:11:01,920 --> 00:11:03,200 нећеш нас подржати 253 00:11:03,200 --> 00:11:04,560 мислим да нећу бити гурнут 254 00:11:04,560 --> 00:11:06,480 подржавајући било кога, молим вас да све ово очистите 255 00:11:06,480 --> 00:11:07,920 опрему из моје канцеларије 256 00:11:07,920 --> 00:11:12,320 хвала г-дине Мејсон да 257 00:11:12,320 --> 00:11:14,240 жао ми је због овога, нисам знао 258 00:11:14,240 --> 00:11:15,920 било шта у вези с тим, могу ли да разговарам са тобом 259 00:11:15,920 --> 00:11:17,839 само на минут је прилично важно 260 00:11:17,839 --> 00:11:21,839 хајде гђице Осборн 261 00:11:21,839 --> 00:11:24,720 ниси био баш фер, драги мој, само 262 00:11:24,720 --> 00:11:25,839 мало претерано 263 00:11:25,839 --> 00:11:28,160 да ли он некоме припада 264 00:11:28,160 --> 00:11:31,760 молимо да уклоните опрему 265 00:11:32,640 --> 00:11:35,519 да ли је увек такав само радним данима 266 00:11:35,519 --> 00:11:37,279 суботом и недељом он је заиста 267 00:11:37,279 --> 00:11:39,680 жестоки 268 00:11:39,920 --> 00:11:42,000 у реду момци то је замотао Ренди и 269 00:11:42,000 --> 00:11:43,040 надам се да разумеш 270 00:11:43,040 --> 00:11:45,040 о, наравно да разумем, али нисам 271 00:11:45,040 --> 00:11:46,399 било какве везе с тим 272 00:11:46,399 --> 00:11:48,240 али нисам због тога дошао да те видим 273 00:11:48,240 --> 00:11:49,519 фондација сигурно није потрошила ништа 274 00:11:49,519 --> 00:11:50,720 време вас ставља на посао 275 00:11:50,720 --> 00:11:52,639 хеј били су дивни г. Барон и 276 00:11:52,639 --> 00:11:54,959 мр Хетон, пријавио сам се јутрос и 277 00:11:54,959 --> 00:11:55,360 ух 278 00:11:55,360 --> 00:11:57,279 господин барон ми је донео ове нити они 279 00:11:57,279 --> 00:11:59,519 дао ми канцеларију и отписао потписан 280 00:11:59,519 --> 00:12:01,519 уговор чак и титулу 281 00:12:01,519 --> 00:12:03,279 гледаш новог директора 282 00:12:03,279 --> 00:12:05,760 кампања за помоћни одбор 283 00:12:05,760 --> 00:12:08,800 импресиониран сам изгледом 284 00:12:08,800 --> 00:12:10,720 мислио сам да бисте можда могли погледати 285 00:12:10,720 --> 00:12:12,480 нешто 286 00:12:12,480 --> 00:12:14,399 мој бонус уговор који сте споменули у 287 00:12:14,399 --> 00:12:15,600 залупи то 288 00:12:15,600 --> 00:12:18,480 ух можда сам требао добити ух ух а 289 00:12:18,480 --> 00:12:19,120 насељавање 290 00:12:19,120 --> 00:12:20,480 сада професионални тимови обично чине 291 00:12:20,480 --> 00:12:25,839 одредбе за случајеве попут вашег 292 00:12:30,639 --> 00:12:32,000 можда ће ми требати неко време мораћу да прочитам 293 00:12:32,000 --> 00:12:33,760 овај уговор 294 00:12:33,760 --> 00:12:35,839 нека питања изгледају да сте урадили 295 00:12:35,839 --> 00:12:37,360 доста за мене већ ух 296 00:12:37,360 --> 00:12:39,680 па ако не успе, платићу ти тако 297 00:12:39,680 --> 00:12:41,360 много недељно рецимо десет долара колико 298 00:12:41,360 --> 00:12:42,079 потребно је 299 00:12:42,079 --> 00:12:43,519 ако ради или само наведете свој 300 00:12:43,519 --> 00:12:46,480 накнаду и добро, немојте је још потрошити 301 00:12:46,480 --> 00:12:48,000 па мало шансе да јесте 302 00:12:48,000 --> 00:12:49,760 посао на који желим да оде велики део тога 303 00:12:49,760 --> 00:12:51,200 тхе ааф 304 00:12:51,200 --> 00:12:53,120 волео бих да им нешто вратим 305 00:12:53,120 --> 00:12:55,360 знаш на шта мислим 306 00:12:55,360 --> 00:12:59,839 погледаћу то хвала 307 00:13:02,160 --> 00:13:04,800 шта се дешава Грег у шта сам хтео да се упустим 308 00:13:04,800 --> 00:13:06,959 филмови моје лице и сви обожаватељи 309 00:13:06,959 --> 00:13:07,680 часописи 310 00:13:07,680 --> 00:13:09,680 велики новац за одобравање крема за лепоту 311 00:13:09,680 --> 00:13:11,279 али је газда рекао 312 00:13:11,279 --> 00:13:12,800 па ти се само држи тога гертие 313 00:13:12,800 --> 00:13:21,839 таленат ће изаћи, живећу у нади 314 00:13:22,480 --> 00:13:24,959 Жао ми је што су управо упали и 315 00:13:24,959 --> 00:13:25,760 преплавили нас 316 00:13:25,760 --> 00:13:28,000 могу да верујем да хеј, чујем аф 317 00:13:28,000 --> 00:13:29,440 стварно стави руку на тебе 318 00:13:29,440 --> 00:13:30,959 знаш да ли је остатак те одеће 319 00:13:30,959 --> 00:13:32,880 као Схеила Осборне па да ти кажем 320 00:13:32,880 --> 00:13:34,000 нешто ако јесу можете послати а 321 00:13:34,000 --> 00:13:35,440 неколико десетина до моје куће 322 00:13:35,440 --> 00:13:37,760 Схеила је била бринета која брзо говори 323 00:13:37,760 --> 00:13:39,040 да са сјајним 324 00:13:39,040 --> 00:13:41,920 Не мислим да је тако сјајна можда 325 00:13:41,920 --> 00:13:43,360 то је зато што не гледаш у 326 00:13:43,360 --> 00:13:46,639 ствари на исти начин као ја 327 00:13:47,120 --> 00:13:50,240 имам посла 328 00:13:50,240 --> 00:13:51,600 Паул Волео бих да знам шта се дешава 329 00:13:51,600 --> 00:13:54,079 унутар фондације спортиста аматера 330 00:13:54,079 --> 00:13:55,440 како подижу своје годишње узимају како 331 00:13:55,440 --> 00:13:57,120 много тога иде за праве услуге шта 332 00:13:57,120 --> 00:13:59,120 њихов председник ради да би зарадио годишњи 333 00:13:59,120 --> 00:14:00,399 плату коју сам плаћа 334 00:14:00,399 --> 00:14:02,880 у реду колико јако желиш да сазнаш 335 00:14:02,880 --> 00:14:04,399 колико далеко би отишло сто долара 336 00:14:04,399 --> 00:14:06,560 па то би вам могло дати број телефона 337 00:14:06,560 --> 00:14:08,320 такође ми је жао пријатељу 338 00:14:08,320 --> 00:14:12,079 инфлација све у реду плаћеник 500. 339 00:14:12,079 --> 00:14:13,839 па честитам ти си сада на 340 00:14:13,839 --> 00:14:17,120 Дрејков буџетски план у којем је ааф већ укључен 341 00:14:17,120 --> 00:14:19,440 невоље 342 00:14:20,480 --> 00:14:22,560 био си прави метак за 343 00:14:22,560 --> 00:14:23,600 ово 344 00:14:23,600 --> 00:14:25,680 уморна организација зашто само у прошлости 345 00:14:25,680 --> 00:14:26,959 неколико недеља 346 00:14:26,959 --> 00:14:29,199 само откако си ти овде имамо 347 00:14:29,199 --> 00:14:32,399 цела поплава новог новца пристиже 348 00:14:32,399 --> 00:14:36,000 одакле од твојих пријатеља Ренди 349 00:14:36,000 --> 00:14:39,120 са вашег универзитета надам се да ће 350 00:14:39,120 --> 00:14:40,560 славне личности за које сам у реду 351 00:14:40,560 --> 00:14:42,320 боостер боард кампања ух 352 00:14:42,320 --> 00:14:44,240 заиста ће послужити као нови извор за 353 00:14:44,240 --> 00:14:46,160 доприноси фино 354 00:14:46,160 --> 00:14:47,680 желим да имаш једну ствар на уму 355 00:14:47,680 --> 00:14:49,279 иако ранди 356 00:14:49,279 --> 00:14:51,440 да ли знаш шта је најсингл 357 00:14:51,440 --> 00:14:53,760 важан састојак је да 358 00:14:53,760 --> 00:14:57,199 успех овакве организације 359 00:14:57,199 --> 00:15:00,720 новац бр 360 00:15:00,720 --> 00:15:03,120 лојалност ранди лојалност тхе 361 00:15:03,120 --> 00:15:04,800 организација која је у недостатку 362 00:15:04,800 --> 00:15:06,079 овде около 363 00:15:06,079 --> 00:15:08,079 не буди као остали Ренди које сам довео 364 00:15:08,079 --> 00:15:09,519 њих овде и 365 00:15:09,519 --> 00:15:11,760 дао им одговорност и сада су 366 00:15:11,760 --> 00:15:13,360 све раде иза мојих леђа 367 00:15:13,360 --> 00:15:17,600 мислим Схеила Ервин Беатти 368 00:15:18,639 --> 00:15:21,680 чак и арон сада се надам да ће како време буде 369 00:15:21,680 --> 00:15:23,120 на 370 00:15:23,120 --> 00:15:26,639 и како напредујете у организацији 371 00:15:26,639 --> 00:15:29,680 могу да рачунам на тебе шта год да је 372 00:15:29,680 --> 00:15:41,839 увек можеш да рачунаш на мене 373 00:15:44,240 --> 00:15:46,000 мислите да ће то бити много дуже 374 00:15:46,000 --> 00:15:48,000 жао ми је господин едмондсон, господин бити је 375 00:15:48,000 --> 00:15:49,279 још увек заузет 376 00:15:49,279 --> 00:15:51,279 шта је са господином Бароном, неко је управо дошао 377 00:15:51,279 --> 00:15:52,639 ван своје канцеларије 378 00:15:52,639 --> 00:15:54,399 ја ћу остати док ме не види ти 379 00:15:54,399 --> 00:15:59,199 знам да је доктор г. Баррон заузет човек 380 00:15:59,759 --> 00:16:01,759 реци слушај те покушаваш да га продаш 381 00:16:01,759 --> 00:16:03,279 такође 382 00:16:03,279 --> 00:16:05,279 не, немам шта да продам 383 00:16:05,279 --> 00:16:09,279 нико више не 384 00:16:09,279 --> 00:16:12,639 мр еванстон мр беба 385 00:16:12,639 --> 00:16:14,399 лепо је видети те жао ми је што имам 386 00:16:14,399 --> 00:16:16,480 чекао да дођеш у канцеларију 387 00:16:16,480 --> 00:16:18,240 хвала ти хвала знам да имаш 388 00:16:18,240 --> 00:16:23,279 ствари да ми покажу 389 00:16:23,279 --> 00:16:25,040 да ли бисте могли да покушате још једном 390 00:16:25,040 --> 00:16:26,959 Морам да видим господина Бенета 391 00:16:26,959 --> 00:16:30,240 само ћеш морати да будеш стрпљив, жао ми је 392 00:16:30,240 --> 00:16:32,160 сада ово није цела линија 393 00:16:32,160 --> 00:16:34,480 видиш тако ако имаш нешто на уму 394 00:16:34,480 --> 00:16:36,320 ти ми само дај цртеж или слику 395 00:16:36,320 --> 00:16:38,320 Ја сам назван специјалном за било који износ 396 00:16:38,320 --> 00:16:40,560 желите 397 00:16:40,560 --> 00:16:43,199 г-дин Хејс, мој асистент је био веома импресиониран 398 00:16:43,199 --> 00:16:44,560 својим ставом 399 00:16:44,560 --> 00:16:46,240 рекао је да си човек од 400 00:16:46,240 --> 00:16:47,920 дискреција 401 00:16:47,920 --> 00:16:49,839 са листе узорака свакако јесте 402 00:16:49,839 --> 00:16:51,680 конкурентан, али да ли сте сигурни да сте 403 00:16:51,680 --> 00:16:53,600 могао испоручити у количини 404 00:16:53,600 --> 00:16:55,600 ух рецимо милион и по ових 405 00:16:55,600 --> 00:16:59,519 сувенирске лутке за слање донаторима 406 00:16:59,519 --> 00:17:03,040 Кладим се да бисте били само један од наших добављача 407 00:17:03,040 --> 00:17:05,600 ух ако, наравно, одлучим да дам 408 00:17:05,600 --> 00:17:07,039 ти наређење 409 00:17:07,039 --> 00:17:11,280 па шта бих сад морао да урадим да ух 410 00:17:11,280 --> 00:17:13,839 убедити вас 411 00:17:14,880 --> 00:17:19,439 шта предлажете 412 00:17:19,439 --> 00:17:22,559 па знаш да је то као што сам рекао 413 00:17:22,559 --> 00:17:26,000 вашем асистенту г 414 00:17:26,000 --> 00:17:27,960 да, морам да волим да направим мало 415 00:17:27,960 --> 00:17:30,080 допринос 416 00:17:30,080 --> 00:17:31,440 не бих желео да пролазим кроз било који 417 00:17:31,440 --> 00:17:34,080 компанија разумеш тако ух 418 00:17:34,080 --> 00:17:36,480 то би било у готовини, знаш нешто 419 00:17:36,480 --> 00:17:39,520 да бисте могли да се носите 420 00:17:41,520 --> 00:17:46,160 у ух округлим фигурама 421 00:17:46,160 --> 00:17:49,919 па ух да поједноставим ствари ух могао би 422 00:17:49,919 --> 00:17:52,080 достави прилог мојој кући 423 00:17:52,080 --> 00:17:54,480 адреса 424 00:17:55,440 --> 00:17:56,960 мораш да урадиш нешто ја сам заробљен 425 00:17:56,960 --> 00:17:59,039 у мојој канцеларији шта причаш 426 00:17:59,039 --> 00:17:59,520 о 427 00:17:59,520 --> 00:18:01,760 Говорећи о доктору, опет је тамо 428 00:18:01,760 --> 00:18:03,120 сад ме није брига шта радиш 429 00:18:03,120 --> 00:18:05,280 унајмите некога ако морате, али га ухватите 430 00:18:05,280 --> 00:18:06,720 дођавола одавде 431 00:18:06,720 --> 00:18:10,000 извините, ух, ово је био господин Едмундсон 432 00:18:10,000 --> 00:18:12,000 показујући ми неке веома занимљиве узорке 433 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 Господине Едмонсон, можете ли нас извинити за а 434 00:18:14,000 --> 00:18:15,440 минут мало приватних ствари 435 00:18:15,440 --> 00:18:16,400 наравно да си сигурно 436 00:18:16,400 --> 00:18:17,679 само ми дозволи да ово извучем из твог 437 00:18:17,679 --> 00:18:20,000 пут овде 438 00:18:21,520 --> 00:18:24,160 хероин сада знам тачно шта си наумио 439 00:18:24,160 --> 00:18:25,200 да те Оливер 440 00:18:25,200 --> 00:18:27,840 Схеила Аарон и боље да знаш ово и 441 00:18:27,840 --> 00:18:28,559 може да те закуца 442 00:18:28,559 --> 00:18:31,440 кад год желим 443 00:18:32,080 --> 00:18:33,760 Мр Меадовс Ранди је рекао да ваш тим има 444 00:18:33,760 --> 00:18:36,320 одбио да 445 00:18:38,160 --> 00:18:43,840 не, не сумњам у вас, господине Медоуз 446 00:18:44,400 --> 00:18:45,919 Ренди ми није рекао да је потписао а 447 00:18:45,919 --> 00:18:48,320 ослобађање 448 00:18:50,960 --> 00:18:57,679 да да, јавићу ти се 449 00:18:57,679 --> 00:19:00,080 добро 450 00:19:01,039 --> 00:19:03,600 Ренди Марлоу ме је замолио да вежбам а 451 00:19:03,600 --> 00:19:04,880 насеље са артур ливадама човек 452 00:19:04,880 --> 00:19:06,799 који му је потписао професионални уговор 453 00:19:06,799 --> 00:19:09,360 Управо сам разговарао са Ливадама како он тврди 454 00:19:09,360 --> 00:19:12,880 платио Рендију сто хиљада долара 455 00:19:16,559 --> 00:19:18,480 користићу извештај о аматеру 456 00:19:18,480 --> 00:19:20,320 фондација спортиста 457 00:19:20,320 --> 00:19:22,080 после мене две недеље и имао бих два мушкарца 458 00:19:22,080 --> 00:19:24,240 радим на томе па се бојим да је твојих 500 459 00:19:24,240 --> 00:19:27,039 рачун је надуван, све је унутра 460 00:19:27,039 --> 00:19:28,160 тамо али ух 461 00:19:28,160 --> 00:19:29,760 сводећи га до основа 462 00:19:29,760 --> 00:19:31,760 смрди државног тужиоца 463 00:19:31,760 --> 00:19:33,440 канцеларија има тајне људе свуда по њој 464 00:19:33,440 --> 00:19:35,520 Стално виђам Рендија на тим ТВ спотовима 465 00:19:35,520 --> 00:19:36,880 са појачивачима које је регрутовао за 466 00:19:36,880 --> 00:19:38,160 ааф 467 00:19:38,160 --> 00:19:40,559 он је рођени промотер какав си рођен да будеш 468 00:19:40,559 --> 00:19:42,960 унапређен 469 00:19:42,960 --> 00:19:44,240 Мислим да је боље да разговарам са 470 00:19:44,240 --> 00:19:48,240 ранди не верујем ти г-дине Медоуз 471 00:19:48,240 --> 00:19:52,960 да, рекао сам да је господин Мејсон мој адвокат 472 00:19:52,960 --> 00:19:55,840 не знам ништа о било каквом издању 473 00:19:55,840 --> 00:19:58,240 који је дао насеље моје име 474 00:19:58,240 --> 00:20:00,799 ти си му дао или ко му је дао 475 00:20:00,799 --> 00:20:01,760 право 476 00:20:01,760 --> 00:20:05,120 да, управо сам на путу 477 00:20:09,440 --> 00:20:12,240 да погледај могу ли да прекинем све у реду 478 00:20:12,240 --> 00:20:13,520 у реду, послушаћу, али нека буде брзо 479 00:20:13,520 --> 00:20:14,880 хух 480 00:20:14,880 --> 00:20:18,080 Ја сам овде три дана заредом могао 481 00:20:18,080 --> 00:20:20,480 ја ћу помоћи ако је господин барон био ван града 482 00:20:20,480 --> 00:20:23,360 али сада се вратио и сто му је нагомилано 483 00:20:23,360 --> 00:20:25,440 до овде 484 00:20:25,440 --> 00:20:28,720 о, види данашње немогуће 485 00:20:28,720 --> 00:20:35,840 сада ако желиш да се вратиш сутра 486 00:20:39,280 --> 00:20:43,600 да господине однесите то Арону Хејдену за 487 00:20:43,600 --> 00:20:45,600 мој потпис 488 00:20:45,600 --> 00:20:49,840 реци му да је отпуштен 489 00:20:52,559 --> 00:20:55,360 Схеила како је могао знати све ово 490 00:20:55,360 --> 00:20:56,159 ствари 491 00:20:56,159 --> 00:20:59,520 чак и ко је рекао шта је то чудно 492 00:20:59,520 --> 00:21:03,440 није тако чудно да је неко од нас кретен 493 00:21:03,440 --> 00:21:05,039 па у сваком случају Аронова глава је на 494 00:21:05,039 --> 00:21:07,200 блок за сечење 495 00:21:07,200 --> 00:21:10,559 па ко је следећи ти или ја 496 00:21:10,559 --> 00:21:17,840 па боље да нисам ја 497 00:21:25,919 --> 00:21:30,880 канцеларија господина барона здраво г. Едмундсон 498 00:21:30,880 --> 00:21:32,720 можеш ли сачекати мораћу да ухватим г 499 00:21:32,720 --> 00:21:34,480 само је отишао низ ходник 500 00:21:34,480 --> 00:21:44,559 да, држи се 501 00:21:44,559 --> 00:21:47,440 преварио си ме искористи ме пусти ме да разбијем реп 502 00:21:47,440 --> 00:21:48,799 у том лојалном џезу 503 00:21:48,799 --> 00:21:50,080 хеј ниси ти не правиш 504 00:21:50,080 --> 00:21:51,760 смисла сад хајде иди одавде и 505 00:21:51,760 --> 00:21:53,360 знаш да имаш контролу над собом 506 00:21:53,360 --> 00:21:53,679 хух 507 00:21:53,679 --> 00:21:55,760 ти би био добар дечко ја нисам твој дечко и 508 00:21:55,760 --> 00:21:57,520 сада знам све о том уговору са вама 509 00:21:57,520 --> 00:21:58,000 имао ме 510 00:21:58,000 --> 00:22:00,880 потписати гомилу папира 10 потписа и 511 00:22:00,880 --> 00:22:02,320 није знао како да потпише ослобађање и 512 00:22:02,320 --> 00:22:03,120 све то 513 00:22:03,120 --> 00:22:04,640 нико ти сада није држао пиштољ уперен у главу 514 00:22:04,640 --> 00:22:06,320 је био услов запослења 515 00:22:06,320 --> 00:22:08,159 све потпуно легално 516 00:22:08,159 --> 00:22:09,760 па тако успевате да добијете своје 517 00:22:09,760 --> 00:22:11,520 руке на сто хиљада долара 518 00:22:11,520 --> 00:22:12,159 моја мрежа 519 00:22:12,159 --> 00:22:14,000 хајде одрасти хоћеш ли синко колико 520 00:22:14,000 --> 00:22:15,520 мислите да бивши играчи вреде 521 00:22:15,520 --> 00:22:18,159 тржиште можда ух каква четврт туцета 522 00:22:18,159 --> 00:22:20,080 и да вас запослим 523 00:22:20,080 --> 00:22:22,640 у затвору није посао био доброчинство 524 00:22:22,640 --> 00:22:24,840 сада 525 00:22:24,840 --> 00:22:27,840 оут 526 00:22:38,840 --> 00:22:41,100 бр 527 00:22:41,100 --> 00:23:11,369 [музика] 528 00:23:15,710 --> 00:23:28,109 [музика] 529 00:23:29,039 --> 00:23:31,600 поручник 530 00:23:33,840 --> 00:23:37,840 поручниче волим да разговарам са вама 531 00:23:38,559 --> 00:23:42,720 поручниче, престаните, мислим 532 00:23:45,440 --> 00:23:48,720 официр сачекајте ух, видите се за тренутак 533 00:23:48,720 --> 00:23:50,240 прекинуо функционисање овог 534 00:23:50,240 --> 00:23:53,760 ух осетљив инструмент 535 00:23:55,360 --> 00:23:57,039 шта си хтео да ми кажеш да желим 536 00:23:57,039 --> 00:23:58,320 знам да ли могу нешто да урадим 537 00:23:58,320 --> 00:23:58,720 помоћ 538 00:23:58,720 --> 00:24:00,799 да, разговарај са људима и сазнај о чему 539 00:24:00,799 --> 00:24:02,720 све што је ико икада видео или чуо 540 00:24:02,720 --> 00:24:05,200 сигуран сам да то могу да урадим и сазнам њихова имена 541 00:24:05,200 --> 00:24:06,240 и адресе 542 00:24:06,240 --> 00:24:07,840 десни поручниче и онда ћу им дати 543 00:24:07,840 --> 00:24:09,279 вама и можете их увести у то 544 00:24:09,279 --> 00:24:19,840 осетљив инструмент 545 00:24:24,190 --> 00:24:54,349 [музика] 546 00:24:58,840 --> 00:25:01,030 дакле 547 00:25:01,030 --> 00:25:23,349 [музика] 548 00:25:25,120 --> 00:25:28,000 ухватио си ме искористи ме пусти ме да разбијем реп 549 00:25:28,000 --> 00:25:30,559 у том лојалном џезу 550 00:25:30,559 --> 00:25:31,919 чим су ми рекли да ћеш 551 00:25:31,919 --> 00:25:33,600 представља Ренди Марлоу 552 00:25:33,600 --> 00:25:34,960 знао сам да ће те занимати 553 00:25:34,960 --> 00:25:36,000 овај пар не, не гледам много 554 00:25:36,000 --> 00:25:37,919 телевизија али ова емисија 555 00:25:37,919 --> 00:25:39,600 стварно ме зграбио да си истраживао 556 00:25:39,600 --> 00:25:42,080 ааф иоу буг барон'с оффице знате 557 00:25:42,080 --> 00:25:43,760 то је незаконито, трака је недопустива 558 00:25:43,760 --> 00:25:46,880 погрешан барон прислушкује своју канцеларију 559 00:25:46,880 --> 00:25:51,039 као што је познато да раде јавне личности 560 00:25:51,520 --> 00:25:53,279 само барон употреби мало више маште 561 00:25:53,279 --> 00:25:54,720 користио је исту врсту минијатуре 562 00:25:54,720 --> 00:25:55,279 камера 563 00:25:55,279 --> 00:25:57,440 које користе банке или чак и драгуљари 564 00:25:57,440 --> 00:25:58,320 супермаркети 565 00:25:58,320 --> 00:26:00,480 па имамо овде оно што прво мора бити 566 00:26:00,480 --> 00:26:03,600 боље седи Перри 567 00:26:03,600 --> 00:26:06,640 ово је сасвим прихватљив доказ 568 00:26:06,640 --> 00:26:09,679 видео снимак убиства које је 569 00:26:09,679 --> 00:26:10,000 мој 570 00:26:10,000 --> 00:26:12,000 реп и тај лоиалти јазз који ниси 571 00:26:12,000 --> 00:26:13,679 има смисла сада хајде изађи из 572 00:26:13,679 --> 00:26:14,159 овде и 573 00:26:14,159 --> 00:26:15,840 знаш да имаш контролу над собом 574 00:26:15,840 --> 00:26:17,520 ти си добар дечко ја нисам твој дечко 575 00:26:17,520 --> 00:26:19,279 и сада знам све о том уговору 576 00:26:19,279 --> 00:26:20,559 дао си ми да потпишем 577 00:26:20,559 --> 00:26:23,039 гомилу папира десет потписа те 578 00:26:23,039 --> 00:26:24,000 знам ух нико није држао 579 00:26:24,000 --> 00:26:25,200 пиштољ у твоју главу сада је био а 580 00:26:25,200 --> 00:26:26,880 услов запослења то је све 581 00:26:26,880 --> 00:26:28,799 савршено легално па тако се сналазиш 582 00:26:28,799 --> 00:26:30,720 да се дочепаш сто хиљада 583 00:26:30,720 --> 00:26:32,640 долара мог хлеба хајде одрасти ће 584 00:26:32,640 --> 00:26:34,640 ти синко колико мислиш да су х џокери 585 00:26:34,640 --> 00:26:36,640 вреди на тржишту можда ух шта а 586 00:26:36,640 --> 00:26:37,120 квартал 587 00:26:37,120 --> 00:26:39,679 туце вас запошљавају из којих сте изникли 588 00:26:39,679 --> 00:26:40,640 затвор 589 00:26:40,640 --> 00:26:43,200 сада није посао био доброчинство 590 00:26:43,200 --> 00:26:45,520 оут 591 00:26:50,880 --> 00:26:52,720 Штета што је камера била 592 00:26:52,720 --> 00:26:55,279 избачен из реда али ух 593 00:26:55,279 --> 00:26:58,000 пажљиво слушај 594 00:27:04,720 --> 00:27:08,159 то је нека врста изласка кроз прозор 595 00:27:09,039 --> 00:27:11,200 Желим да копирам ту траку сигурно да 596 00:27:11,200 --> 00:27:12,960 ударио сам га стварно сам га ударио 597 00:27:12,960 --> 00:27:14,640 заслужио је то колико и било ко икада 598 00:27:14,640 --> 00:27:17,440 да ли си га онда гурнуо кроз прозор 599 00:27:17,440 --> 00:27:19,760 не, кунем се да је можда био мало 600 00:27:19,760 --> 00:27:20,960 гроги можда још увек 601 00:27:20,960 --> 00:27:22,720 уздрмао али је био жив и лежао даље 602 00:27:22,720 --> 00:27:24,240 спрат када сам напустио ту канцеларију 603 00:27:24,240 --> 00:27:25,679 ранди да ли схваташ ако лажеш 604 00:27:25,679 --> 00:27:27,120 окружни тужилац ће испричати вашу причу 605 00:27:27,120 --> 00:27:27,840 на комаде 606 00:27:27,840 --> 00:27:30,080 а кад те зајебавам ти си ми пријатељ а 607 00:27:30,080 --> 00:27:31,520 пријатељ ти може пожелети андерсон 608 00:27:31,520 --> 00:27:33,440 адвокат мора да докаже то ти мораш 609 00:27:33,440 --> 00:27:36,399 веруј ми човече, морам да ти верујем 610 00:27:36,399 --> 00:27:39,760 сва та трака за коју мислиш да сам је имао 611 00:27:39,760 --> 00:27:40,799 зар не 612 00:27:40,799 --> 00:27:43,679 осам девет десет и то је то и ја 613 00:27:43,679 --> 00:27:45,840 мислио сам да имам све заједно 614 00:27:45,840 --> 00:27:47,840 радећи са Ароном и причајући о свему 615 00:27:47,840 --> 00:27:48,880 звезде 616 00:27:48,880 --> 00:27:52,080 стварно радим добро, рекао сам себи 617 00:27:52,080 --> 00:27:54,320 ранди можда ниси Марло чудо 618 00:27:54,320 --> 00:27:56,240 више, али још увек си добар 619 00:27:56,240 --> 00:27:58,320 па ти трчи горе код Жила Барона 620 00:27:58,320 --> 00:27:59,919 канцеларију и удари га 621 00:27:59,919 --> 00:28:01,919 јер ме је звао господин Медоуз 622 00:28:01,919 --> 00:28:04,640 власник тима који ме је потписао 623 00:28:04,640 --> 00:28:06,080 барон је отишао до њега и ставио 624 00:28:06,080 --> 00:28:08,080 стиснути на њега за сто хиљада 625 00:28:08,080 --> 00:28:09,120 поравнање у доларима 626 00:28:09,120 --> 00:28:11,679 сто хиљада долара човек и све 627 00:28:11,679 --> 00:28:13,679 новац је отишао у баронов џеп 628 00:28:13,679 --> 00:28:14,880 спремни сте морали да сте потписали овлашћење 629 00:28:14,880 --> 00:28:16,240 адвокат или еквивалент где сте 630 00:28:16,240 --> 00:28:17,360 придружио се ааф 631 00:28:17,360 --> 00:28:20,240 ах ко зна човече потписао сам нешто ух 632 00:28:20,240 --> 00:28:21,919 ко чита тај ситни печат осим 633 00:28:21,919 --> 00:28:24,399 за адвокате 634 00:28:24,399 --> 00:28:27,200 и све време сам био на тв-у и пљачкао 635 00:28:27,200 --> 00:28:29,200 све оне друге наивчине кад сам ја био 636 00:28:29,200 --> 00:28:30,480 прави наивчина 637 00:28:30,480 --> 00:28:31,440 у реду кад си изашао из 638 00:28:31,440 --> 00:28:33,919 да ли сте чули лупање стакла у канцеларији 639 00:28:33,919 --> 00:28:34,799 прозор разбијен 640 00:28:34,799 --> 00:28:36,880 не знам да, чуо сам нешто 641 00:28:36,880 --> 00:28:38,320 ходнику када сам чекао 642 00:28:38,320 --> 00:28:39,520 Да ли је било још некога у лифту 643 00:28:39,520 --> 00:28:40,720 сала неко ко би чуо 644 00:28:40,720 --> 00:28:41,200 црасх 645 00:28:41,200 --> 00:28:42,720 када си и могао те се сетити и 646 00:28:42,720 --> 00:28:44,320 не знам да је неко правио а 647 00:28:44,320 --> 00:28:45,919 телефонски позив или тако нешто 648 00:28:45,919 --> 00:28:47,679 са брадом мало смешно 649 00:28:47,679 --> 00:28:48,960 изгледа џокер изглед 650 00:28:48,960 --> 00:28:51,039 како то зовете ух то је као а 651 00:28:51,039 --> 00:28:53,039 троугао, знаш на шта мислим, ван насип 652 00:28:53,039 --> 00:28:59,840 да и са наочарима си Маркс 653 00:29:09,679 --> 00:29:11,360 сада је то била наша последња пракса раније 654 00:29:11,360 --> 00:29:12,799 Субота ти је сада била добра 655 00:29:12,799 --> 00:29:15,440 ко ће победити у главној у суботу 656 00:29:15,440 --> 00:29:18,799 сада ти кажем шта узмимо два 657 00:29:18,799 --> 00:29:20,320 лаки кругови око ознака ха 658 00:29:20,320 --> 00:29:26,000 идемо лепо и лагано 659 00:29:26,000 --> 00:29:29,039 Мр Масон случај питали сте се 660 00:29:29,039 --> 00:29:31,200 о томе се ради ето о чему 661 00:29:31,200 --> 00:29:32,080 ми смо све о 662 00:29:32,080 --> 00:29:34,480 па нема ништа лоше у томе, али 663 00:29:34,480 --> 00:29:35,679 колико далеко иде 664 00:29:35,679 --> 00:29:38,399 па није довољно далеко да јесам 665 00:29:38,399 --> 00:29:40,000 изненађен што си остао 666 00:29:40,000 --> 00:29:41,679 Управни одбор је питао Шилу 667 00:29:41,679 --> 00:29:43,200 да преузме и замолила ме да се држим 668 00:29:43,200 --> 00:29:45,120 мало около 669 00:29:45,120 --> 00:29:48,399 знаш да ми дајеш овај програм 670 00:29:48,399 --> 00:29:49,840 широм земље 671 00:29:49,840 --> 00:29:51,279 дајте ми пуно подршке кука све ово 672 00:29:51,279 --> 00:29:53,679 деца о спорту имаћемо цео ништа 673 00:29:53,679 --> 00:29:54,880 генерација која расте 674 00:29:54,880 --> 00:29:57,760 па то је јавно лице ааф-а али 675 00:29:57,760 --> 00:29:58,880 зар не мислите да је то мало јефтино 676 00:29:58,880 --> 00:30:00,320 пружио услугу вредну никла 677 00:30:00,320 --> 00:30:01,919 за сваки долар који узмете 678 00:30:01,919 --> 00:30:03,600 сад шта мислиш са свим мојим свађама 679 00:30:03,600 --> 00:30:05,039 барон су били око 680 00:30:05,039 --> 00:30:07,679 шта мислиш како ме је коначно отпустио 681 00:30:07,679 --> 00:30:09,360 били су као гомила свиња која се храни 682 00:30:09,360 --> 00:30:10,640 код корита 683 00:30:10,640 --> 00:30:12,480 Жил барон пуни џепове и 684 00:30:12,480 --> 00:30:13,760 отпилећи га 685 00:30:13,760 --> 00:30:16,080 шејла вара и сплеткари иза његових 686 00:30:16,080 --> 00:30:17,600 назад да украде читаву зделу воска и 687 00:30:17,600 --> 00:30:19,279 Ервин беба сакупља све то 688 00:30:19,279 --> 00:30:20,559 био остављен 689 00:30:20,559 --> 00:30:24,720 а онда је био Ранди да јадно дете 690 00:30:24,720 --> 00:30:25,760 из онога што сте рекли нисте могли 691 00:30:25,760 --> 00:30:27,279 био превише изненађен што Ренди коначно 692 00:30:27,279 --> 00:30:28,640 упрскао је бароне када је схватио да јесте 693 00:30:28,640 --> 00:30:29,279 се користи 694 00:30:29,279 --> 00:30:31,760 који није барон искористио једино изненађење 695 00:30:31,760 --> 00:30:34,840 да ли је Ренди први дунуо 696 00:30:34,840 --> 00:30:37,840 горе 697 00:30:37,919 --> 00:30:40,399 да те запослим да те извуче из затвора 698 00:30:40,399 --> 00:30:44,320 сада није посао био доброчинство 699 00:30:48,840 --> 00:30:51,840 оут 700 00:31:02,840 --> 00:31:05,840 бр 701 00:31:09,550 --> 00:31:12,859 [Аплауз] 702 00:31:16,799 --> 00:31:18,640 не изгледа баш добро зар не 703 00:31:18,640 --> 00:31:20,480 у поређењу са Рендијевим шансама Кастер је био 704 00:31:20,480 --> 00:31:21,600 шансе су неповољне у односу на 705 00:31:21,600 --> 00:31:24,000 индијанци 706 00:31:30,399 --> 00:31:33,840 ја сам био човек у телефонској говорници 707 00:31:34,240 --> 00:31:35,919 са ван дајком у наочарима ако он 708 00:31:35,919 --> 00:31:38,880 видео како Ренди излази из канцеларије 709 00:31:38,880 --> 00:31:42,159 а кад би чуо тресак који би 710 00:31:42,159 --> 00:31:44,000 дати Рендију алиби који му је потребан 711 00:31:44,000 --> 00:31:46,240 знаш Ван Дајка да постоји мало смешно 712 00:31:46,240 --> 00:31:47,919 лик који седи поред мене у баронском 713 00:31:47,919 --> 00:31:49,279 пријемна канцеларија 714 00:31:49,279 --> 00:31:51,120 рецепционар га је назвао доктор добро 715 00:31:51,120 --> 00:31:52,320 можда ти она може помоћи да ово лоцираш 716 00:31:52,320 --> 00:31:53,279 докторе 717 00:31:53,279 --> 00:31:56,080 видећу шта могу да урадим 718 00:31:58,159 --> 00:32:00,559 Паул поново провуците траку кроз само оно 719 00:32:00,559 --> 00:32:14,760 веома последњи део 720 00:32:14,760 --> 00:32:26,890 [Аплауз] 721 00:32:54,840 --> 00:32:57,840 дакле 722 00:33:09,980 --> 00:33:21,180 [музика] 723 00:33:29,200 --> 00:33:31,200 а изгледа да смо се развили у 724 00:33:31,200 --> 00:33:32,799 ову земљу 725 00:33:32,799 --> 00:33:36,720 прампит класа професионалних спортиста 726 00:33:36,720 --> 00:33:39,120 размажене примадоне које мисле да ми 727 00:33:39,120 --> 00:33:40,240 обични смртници 728 00:33:40,240 --> 00:33:42,480 дугујем им бесплатну вожњу кроз живот сада 729 00:33:42,480 --> 00:33:44,320 даме и господо жирија 730 00:33:44,320 --> 00:33:49,519 Ренди Марлоу оптужени 731 00:33:49,519 --> 00:33:51,440 узео све што је друштво морало 732 00:33:51,440 --> 00:33:53,360 нуде образовање 733 00:33:53,360 --> 00:33:56,640 славољубље и народ ће 734 00:33:56,640 --> 00:33:57,679 доказати 735 00:33:57,679 --> 00:34:01,120 да када их није могао добити ударио је 736 00:34:01,120 --> 00:34:02,240 ван у бесу 737 00:34:02,240 --> 00:34:07,760 и фрустрације и он је убио 738 00:34:07,760 --> 00:34:09,839 г. Масон желите да отворите 739 00:34:09,839 --> 00:34:12,639 изјава у овом тренутку 740 00:34:15,919 --> 00:34:18,879 даме и господо жирија 741 00:34:18,879 --> 00:34:19,359 не 742 00:34:19,359 --> 00:34:20,800 приговор окружном тужиоцу 743 00:34:20,800 --> 00:34:22,800 уводне речи 744 00:34:22,800 --> 00:34:24,320 једноставно зато што сам био сигуран да ти 745 00:34:24,320 --> 00:34:27,119 су се згражали као што сам био на очигледан 746 00:34:27,119 --> 00:34:30,800 покушај да се апелује на предрасуде 747 00:34:30,800 --> 00:34:32,159 предрасуда према младом човеку праведан 748 00:34:32,159 --> 00:34:33,359 јер се случајно родио 749 00:34:33,359 --> 00:34:35,679 физички надарен 750 00:34:35,679 --> 00:34:37,839 ако је одбрана хтела да се жали на ваш 751 00:34:37,839 --> 00:34:39,839 предрасуда 752 00:34:39,839 --> 00:34:42,320 а могли бисмо поменути како 12-годишњак 753 00:34:42,320 --> 00:34:43,919 дечака су држали касно увече у школи 754 00:34:43,919 --> 00:34:45,679 игралиште како би гађани могли да направе 755 00:34:45,679 --> 00:34:46,320 опкладе 756 00:34:46,320 --> 00:34:50,399 на пуцању ух средњошколски тренер 757 00:34:50,399 --> 00:34:52,560 играо тог истог дечака са 104 степена 758 00:34:52,560 --> 00:34:54,960 температура у првенственој утакмици 759 00:34:54,960 --> 00:34:59,920 да би тренер могао да добије посао на колеџу 760 00:35:00,560 --> 00:35:03,599 или универзитет 761 00:35:03,599 --> 00:35:07,119 и дао му је лако образовање 762 00:35:07,119 --> 00:35:09,359 и своју врхунску вештину преточио у а 763 00:35:09,359 --> 00:35:13,359 веома профитабилно национално првенство 764 00:35:14,800 --> 00:35:17,839 и експлоатације стручног тима 765 00:35:17,839 --> 00:35:18,720 њихов 766 00:35:18,720 --> 00:35:22,560 бонус беба у превише егзибиционих игара 767 00:35:22,560 --> 00:35:24,960 све док га повреда није прекинула 768 00:35:24,960 --> 00:35:27,920 професионалну каријеру 769 00:35:29,119 --> 00:35:33,280 али нећемо користити ове чињенице 770 00:35:33,280 --> 00:35:36,560 да се жалимо на ваше предрасуде и ми ћемо 771 00:35:36,560 --> 00:35:39,599 уместо тога жалите се на вашу пресуду 772 00:35:39,599 --> 00:35:42,560 молимо вас да размотрите искључиво овај случај 773 00:35:42,560 --> 00:35:45,839 на доказима 774 00:35:46,560 --> 00:35:49,200 ако то урадиш 775 00:35:49,839 --> 00:35:51,680 сигуран сам да ћете наћи 776 00:35:51,680 --> 00:35:54,240 окривљени 777 00:35:56,839 --> 00:35:58,960 невин 778 00:35:58,960 --> 00:36:01,520 каква четврт туцета и запошљава те 779 00:36:01,520 --> 00:36:02,640 из које сте потекли 780 00:36:02,640 --> 00:36:05,200 у затвору није посао био доброчинство 781 00:36:05,200 --> 00:36:07,359 сада 782 00:36:10,839 --> 00:36:12,960 оут 783 00:36:12,960 --> 00:36:15,359 сада поручник Крег је ово трака 784 00:36:15,359 --> 00:36:16,720 које сте нашли у канцеларији 785 00:36:16,720 --> 00:36:17,440 покојника 786 00:36:17,440 --> 00:36:20,240 да господине, то је место где је била камера 787 00:36:20,240 --> 00:36:21,599 лоциран 788 00:36:21,599 --> 00:36:23,440 опрема је била потпуно сакривена 789 00:36:23,440 --> 00:36:25,839 тако да то нико није могао да види 790 00:36:25,839 --> 00:36:27,440 и нисмо могли да нађемо ниједног члана особља 791 00:36:27,440 --> 00:36:28,720 који је имао било какво знање 792 00:36:28,720 --> 00:36:30,640 да су њихови разговори са господином Бароном 793 00:36:30,640 --> 00:36:41,839 били снимљени или фотографисани 794 00:36:43,150 --> 00:36:45,119 [Аплауз] 795 00:36:45,119 --> 00:36:48,160 хеј слушај јеси ли добро да дечко 796 00:36:48,160 --> 00:36:52,560 то је била моја последња шанса, твој чланак бр 797 00:36:52,560 --> 00:36:55,359 хајде да видимо ко ради за ааф је 798 00:36:55,359 --> 00:36:56,800 потребно 799 00:36:56,800 --> 00:36:59,280 потребно да се развије стручност у неким 800 00:36:59,280 --> 00:37:01,680 спорт или друго 801 00:37:01,680 --> 00:37:04,640 ох у сваком случају, ја сам отишао право доле 802 00:37:04,640 --> 00:37:05,920 листа коју сам пробао 803 00:37:05,920 --> 00:37:09,440 ух тенис иде ох 804 00:37:09,440 --> 00:37:13,280 куглање пливање сломио сам скочни зглоб покушавајући 805 00:37:13,280 --> 00:37:14,800 скијати 806 00:37:14,800 --> 00:37:17,440 и данас налазим проблем женског бунара 807 00:37:17,440 --> 00:37:19,680 творац ја нисам 808 00:37:19,680 --> 00:37:21,520 шта нисам сигуран какав чарли коњ 809 00:37:21,520 --> 00:37:23,040 да ли мислим да имам један 810 00:37:23,040 --> 00:37:24,560 па слушај то је вероватно само рак 811 00:37:24,560 --> 00:37:26,480 дај да ти га протрљам 812 00:37:26,480 --> 00:37:29,680 извини само се опусти хвала 813 00:37:29,680 --> 00:37:33,119 боље видети слушај да си био 814 00:37:33,119 --> 00:37:34,640 причао си ми о свађи 815 00:37:34,640 --> 00:37:36,160 пре неки дан у Бароновој канцеларији 816 00:37:36,160 --> 00:37:38,400 да, Схеила и Ервин Беатти добијају 817 00:37:38,400 --> 00:37:41,040 сажваће га газда и 818 00:37:41,040 --> 00:37:44,320 барон отпушта Арона Хејдена 819 00:37:44,320 --> 00:37:46,160 а усред момка зовну он 820 00:37:46,160 --> 00:37:47,520 рекао да је он ти ох 821 00:37:47,520 --> 00:37:50,160 Мислим рекао је да је господин Едмундсон добро 822 00:37:50,160 --> 00:37:51,040 шта хоћеш 823 00:37:51,040 --> 00:37:54,160 ох, немој престати, добар је осећај 824 00:37:54,160 --> 00:37:57,920 ум ценовник од ервин баби 825 00:37:57,920 --> 00:37:59,839 отишао сам да погледам и када сам се вратио свом 826 00:37:59,839 --> 00:38:01,920 сто се све догодило 827 00:38:01,920 --> 00:38:03,599 тип је спустио слушалицу питам се ко још 828 00:38:03,599 --> 00:38:05,520 добро би познавао то име Едмондсон 829 00:38:05,520 --> 00:38:07,040 довољно да се користи 830 00:38:07,040 --> 00:38:09,440 мислим да је знао да ћеш га препознати 831 00:38:09,440 --> 00:38:10,960 било је смешно 832 00:38:10,960 --> 00:38:12,640 ко је тај чудни мали лик 833 00:38:12,640 --> 00:38:14,480 канцеларија једног дана доктора 834 00:38:14,480 --> 00:38:18,160 др Фарадеј вам не каже ни где 835 00:38:18,160 --> 00:38:19,359 он је из 836 00:38:19,359 --> 00:38:23,200 хм неки колеџ претпостављам 837 00:38:23,200 --> 00:38:26,400 Џексон држава је била та ух Флорида 838 00:38:26,400 --> 00:38:29,040 мисисипи мичиген мичиген мислим 839 00:38:29,040 --> 00:38:30,320 ни једно ни друго 840 00:38:30,320 --> 00:38:32,800 Џексон држава у Мичигену Малалено 841 00:38:32,800 --> 00:38:34,240 колеџ 842 00:38:34,240 --> 00:38:36,240 г-дине Хејден можете ли објаснити зашто 843 00:38:36,240 --> 00:38:37,599 довео окривљеног у 844 00:38:37,599 --> 00:38:38,560 организација 845 00:38:38,560 --> 00:38:40,720 упркос његовој репутацији за преформулисаћу 846 00:38:40,720 --> 00:38:42,960 то 847 00:38:45,280 --> 00:38:47,440 где је био Ренди Марлоу када је 848 00:38:47,440 --> 00:38:49,359 Сеатон је одлучио да ви наговарате 849 00:38:49,359 --> 00:38:51,119 да га унајмимо ваша висости да приђемо 850 00:38:51,119 --> 00:38:52,400 клупа 851 00:38:52,400 --> 00:38:54,720 у реду 852 00:38:55,920 --> 00:38:57,040 сви знате одговор округу 853 00:38:57,040 --> 00:38:58,880 адвоката после штети мом 854 00:38:58,880 --> 00:39:00,160 клијент ако је сведоку дозвољено 855 00:39:00,160 --> 00:39:02,079 одговори: Мораћу да се преселим због погрешне пресуде 856 00:39:02,079 --> 00:39:05,119 повући ћу питање 857 00:39:07,680 --> 00:39:11,200 реците ми г. Хаиден шта је урадио ваш штићеник 858 00:39:11,200 --> 00:39:12,960 уради када је сазнао да је потписао а 859 00:39:12,960 --> 00:39:13,920 далеко 860 00:39:13,920 --> 00:39:15,920 његова права на споразум о његовом бонусу 861 00:39:15,920 --> 00:39:17,280 уговор 862 00:39:17,280 --> 00:39:20,400 па он се прилично узнемирио до кога је отишао 863 00:39:20,400 --> 00:39:21,599 види господина Барона 864 00:39:21,599 --> 00:39:24,960 јесте ли покушали да га зауставите уобичајено да 865 00:39:24,960 --> 00:39:28,079 па шта се десило 866 00:39:28,079 --> 00:39:30,320 само наставио те је одбацио 867 00:39:30,320 --> 00:39:31,119 зар не 868 00:39:31,119 --> 00:39:33,359 приговор повући питање своје 869 00:39:33,359 --> 00:39:35,910 поштуј свог сведока 870 00:39:35,910 --> 00:39:37,599 [Аплауз] 871 00:39:37,599 --> 00:39:39,200 г-дине Хејден зар није чињеница да сте били 872 00:39:39,200 --> 00:39:41,359 отпуштен од оставиоца са посла који бисте 873 00:39:41,359 --> 00:39:44,640 одржан 12 година 874 00:39:47,040 --> 00:39:49,839 зашто си био добро када је Ренди први пут дошао 875 00:39:49,839 --> 00:39:52,480 на броду сам био тако импресиониран његовим 876 00:39:52,480 --> 00:39:55,760 његова енергија, његов ентузијазам који сам започео 877 00:39:55,760 --> 00:39:56,400 да 878 00:39:56,400 --> 00:39:58,240 преиспитати ствари које сам почео 879 00:39:58,240 --> 00:40:00,160 прихвати да смо сви почели да прихватамо и 880 00:40:00,160 --> 00:40:01,119 и 881 00:40:01,119 --> 00:40:03,359 претпостављам да сам се сувише оштро расправљао са г 882 00:40:03,359 --> 00:40:05,280 барон о томе да 883 00:40:05,280 --> 00:40:07,520 95 центи од сваког долара је скинуто 884 00:40:07,520 --> 00:40:09,520 са врха пре само новчић 885 00:40:09,520 --> 00:40:11,680 дођите до нас за стварне услуге 886 00:40:11,680 --> 00:40:13,200 у реду 887 00:40:13,200 --> 00:40:16,319 после 12 година службе то је добро 888 00:40:16,319 --> 00:40:18,000 део животног дела човека 889 00:40:18,000 --> 00:40:21,200 збрисао завршен 890 00:40:21,200 --> 00:40:24,560 шта си урадио покушао сам да га назовем 891 00:40:24,560 --> 00:40:26,640 када је добро одмах након што је Ренди напустио 892 00:40:26,640 --> 00:40:27,920 канцеларија 893 00:40:27,920 --> 00:40:29,599 са каквим резултатом добро нисам могао да постигнем 894 00:40:29,599 --> 00:40:39,839 њему је телефон све време био везан 895 00:40:40,160 --> 00:40:42,310 докторе 896 00:40:42,310 --> 00:40:43,440 [музика] 897 00:40:43,440 --> 00:40:47,440 докторе, ја нисам доктор, само радим овде 898 00:40:47,440 --> 00:40:51,839 хајде обоје знамо да сте др Фарадеј 899 00:40:51,839 --> 00:40:54,079 откуд знаш моје име 900 00:40:54,079 --> 00:40:57,200 тешко те је наћи 901 00:41:03,119 --> 00:41:05,920 ти си онај продавац из Лос Анђелеса 902 00:41:05,920 --> 00:41:07,680 Едмондсон тако је 903 00:41:07,680 --> 00:41:08,960 шта радиш овде у Детроиту 904 00:41:08,960 --> 00:41:11,359 тражим те зашто 905 00:41:11,359 --> 00:41:12,240 јер сам заиста приватник 906 00:41:12,240 --> 00:41:15,200 истражитељ Пол Дрејк 907 00:41:15,200 --> 00:41:18,160 па ух шта хоћеш са мном па ми 908 00:41:18,160 --> 00:41:19,200 помисли да си то можда био ти 909 00:41:19,200 --> 00:41:21,119 позовите ааф канцеларију користећи име 910 00:41:21,119 --> 00:41:22,800 Едмонсон да одведе рецепционерку 911 00:41:22,800 --> 00:41:24,400 са стола довољно дуго за некога 912 00:41:24,400 --> 00:41:25,839 да се ушуња у канцеларију Жила барона и 913 00:41:25,839 --> 00:41:26,800 убиј га 914 00:41:26,800 --> 00:41:29,680 не могу прво рећи да ми је жао због тога 915 00:41:29,680 --> 00:41:31,599 корисна ствар коју сам радио годинама 916 00:41:31,599 --> 00:41:33,200 па не можете да разумете колико је важно 917 00:41:33,200 --> 00:41:34,880 Ваше сведочење би било у сведочењу нашег клијента 918 00:41:34,880 --> 00:41:36,160 одбрану 919 00:41:36,160 --> 00:41:38,480 не господине, не могу да се мешам са другима 920 00:41:38,480 --> 00:41:40,000 проблеми људи више 921 00:41:40,000 --> 00:41:41,440 имам довољно свог да издржим а 922 00:41:41,440 --> 00:41:43,280 доживотни лекар 923 00:41:43,280 --> 00:41:45,119 знаш да те можемо натерати да тако сведочиш 924 00:41:45,119 --> 00:41:47,440 зашто не дођеш добровољно 925 00:41:47,440 --> 00:41:49,040 или бисте могли помоћи да се спасе младић 926 00:41:49,040 --> 00:41:51,280 живот 927 00:41:52,000 --> 00:41:53,760 мс осмонд да ли сте били присутни раније када 928 00:41:53,760 --> 00:41:55,599 Мр Ирвине Беатти је сведочио да сте имали 929 00:41:55,599 --> 00:41:56,800 контактирао 930 00:41:56,800 --> 00:41:59,040 10 чланова управног одбора ААФ-а 931 00:41:59,040 --> 00:41:59,920 у покушају 932 00:41:59,920 --> 00:42:02,960 да избаци Жила барона да 933 00:42:02,960 --> 00:42:05,040 Био сам забринут за организацију и 934 00:42:05,040 --> 00:42:06,000 помогао да се изгради 935 00:42:06,000 --> 00:42:07,440 а Жил барон и његова похлепа били су 936 00:42:07,440 --> 00:42:09,680 уништити то је тако једноставно 937 00:42:09,680 --> 00:42:11,280 да ли је то био предмет ваше расправе 938 00:42:11,280 --> 00:42:12,960 имао у Бароновој канцеларији неколико минута 939 00:42:12,960 --> 00:42:14,480 пре него што је убијен 940 00:42:14,480 --> 00:42:17,440 да, али Ервин и ја смо отишли заједно гђа 941 00:42:17,440 --> 00:42:18,720 Осмонд где си био у том извештају 942 00:42:18,720 --> 00:42:20,319 период након што сте напустили Јулес Барон'с 943 00:42:20,319 --> 00:42:21,040 канцеларија 944 00:42:21,040 --> 00:42:24,640 и пре него што је испао кроз тај прозор 945 00:42:24,640 --> 00:42:27,520 у женском тоалету, али чак и да нисам 946 00:42:27,520 --> 00:42:28,880 нисам могао да уђем 947 00:42:28,880 --> 00:42:30,240 баронова канцеларија 948 00:42:30,240 --> 00:42:31,760 Ервин Бити је имао приватну везу 949 00:42:31,760 --> 00:42:33,440 врата, али нисам 950 00:42:33,440 --> 00:42:35,040 а улаз у пријемну собу био је 951 00:42:35,040 --> 00:42:36,960 под стражом свог секретара 952 00:42:36,960 --> 00:42:39,839 мс осборне 953 00:42:41,520 --> 00:42:45,839 то је све што имам за сада ваша висости 954 00:42:46,240 --> 00:42:48,480 не преусмерите своју част ваша част 955 00:42:48,480 --> 00:42:50,960 позиви одбране не пропуштају ни више 956 00:42:50,960 --> 00:42:52,880 након што сам примио телефонски позив морао сам 957 00:42:52,880 --> 00:42:54,560 остави мој сто на кратко 958 00:42:54,560 --> 00:42:55,760 шта се догодило када сте се вратили у свој 959 00:42:55,760 --> 00:42:57,599 деск мисс осборне и 960 00:42:57,599 --> 00:43:00,480 мислим да јесте или да ми је господин Беатти рекао 961 00:43:00,480 --> 00:43:02,160 да је господин барон пао 962 00:43:02,160 --> 00:43:04,400 и рекли су да позову полицију и 963 00:43:04,400 --> 00:43:06,000 онда се сетим телефонског позива 964 00:43:06,000 --> 00:43:08,240 али журка је већ спустила слушалицу 965 00:43:08,240 --> 00:43:10,160 зна ко је то позвао 966 00:43:10,160 --> 00:43:12,800 па рекао је да је господин Едмундсон али 967 00:43:12,800 --> 00:43:14,480 касније сам се сетио гласа 968 00:43:14,480 --> 00:43:18,000 др Фарадеј и он је био унутра 969 00:43:18,000 --> 00:43:19,599 ох не знам колико пута желим 970 00:43:19,599 --> 00:43:22,160 да видим господина Баррона али господина Барретта увек 971 00:43:22,160 --> 00:43:23,119 рекао да 972 00:43:23,119 --> 00:43:25,599 ослободите га се да бисте га склонили са мс Осборне 973 00:43:25,599 --> 00:43:27,119 да ли бисте познавали овог човека да сте га видели 974 00:43:27,119 --> 00:43:28,160 опет 975 00:43:28,160 --> 00:43:31,760 Видим га, тамо је 976 00:43:34,400 --> 00:43:36,319 ваљда сам био један од првих 977 00:43:36,319 --> 00:43:39,200 узео Жил барон 978 00:43:39,200 --> 00:43:41,040 само што се тада није звао 979 00:43:41,040 --> 00:43:43,200 називајући себе Џери Бартон у тим 980 00:43:43,200 --> 00:43:44,720 дана 981 00:43:44,720 --> 00:43:47,680 како сте се упознали постојао је чланак о 982 00:43:47,680 --> 00:43:48,000 ја 983 00:43:48,000 --> 00:43:50,560 у слободној штампи у Детроиту око а 984 00:43:50,560 --> 00:43:52,800 типичан сеоски лекар 985 00:43:52,800 --> 00:43:56,240 и о сну имао сам модерну клинику 986 00:43:56,240 --> 00:43:58,160 и мали град 987 00:43:58,160 --> 00:44:01,440 да служи целој жупанији барон видео тхе 988 00:44:01,440 --> 00:44:02,079 чланак 989 00:44:02,079 --> 00:44:04,720 и он вас је контактирао да и он 990 00:44:04,720 --> 00:44:06,560 убедио ме да би могао остварити мој сан 991 00:44:06,560 --> 00:44:08,319 остварити 992 00:44:08,319 --> 00:44:11,200 Морам рећи да је све радио страшно напорно 993 00:44:11,200 --> 00:44:12,079 широм државе 994 00:44:12,079 --> 00:44:15,920 Деннис телетхонс фудбалске утакмице 995 00:44:15,920 --> 00:44:19,040 срески вашари и новац се котрљао 996 00:44:19,040 --> 00:44:23,839 у сан сеоског лекара 997 00:44:23,839 --> 00:44:27,599 несрећан сан када се завршило 998 00:44:27,599 --> 00:44:30,240 новац је нестао за трошкове 999 00:44:30,240 --> 00:44:31,119 наравно 1000 00:44:31,119 --> 00:44:34,160 барон је био јасан 1001 00:44:34,880 --> 00:44:39,280 отишао сам у затвор, изгубио сам дозволу 1002 00:44:39,359 --> 00:44:42,800 изгубио сам жену све 1003 00:44:42,800 --> 00:44:44,960 па си после седам година нашао Јулес 1004 00:44:44,960 --> 00:44:46,000 барон 1005 00:44:46,000 --> 00:44:48,400 имао сам прилику да разговарам са њим нисам 1006 00:44:48,400 --> 00:44:51,440 желео сам да разговарам са њим хтео сам да га убијем 1007 00:44:51,440 --> 00:44:52,880 др Фарадаи, зато сте се освестили 1008 00:44:52,880 --> 00:44:55,520 баронова канцеларија на дан убиства 1009 00:44:55,520 --> 00:44:59,280 направио тај телефонски позив да, тако је 1010 00:44:59,280 --> 00:45:00,880 Покушавам да га видим недељама 1011 00:45:00,880 --> 00:45:02,960 није могао да прође код рецепционара 1012 00:45:02,960 --> 00:45:04,800 па сам морао да смислим нешто да добијем 1013 00:45:04,800 --> 00:45:06,800 даље од мог стола 1014 00:45:06,800 --> 00:45:08,880 и коначно си успео 1015 00:45:08,880 --> 00:45:10,240 телефонски позив 1016 00:45:10,240 --> 00:45:12,240 Видео сам да је рецепционарка оставља 1017 00:45:12,240 --> 00:45:13,280 канцеларија 1018 00:45:13,280 --> 00:45:16,640 али пре него што сам успео да уђем, претукао ме је 1019 00:45:16,640 --> 00:45:17,119 то 1020 00:45:17,119 --> 00:45:19,119 Жао ми је што кажем да је тај младић добио 1021 00:45:19,119 --> 00:45:21,440 унутра пре него што сам могао 1022 00:45:21,440 --> 00:45:24,960 шта он ради туче ме 1023 00:45:24,960 --> 00:45:26,560 користи сведока да осуди свог 1024 00:45:26,560 --> 00:45:28,720 сопствени клијент па шта сте урадили када сте 1025 00:45:28,720 --> 00:45:30,160 нису били успешни у убијању 1026 00:45:30,160 --> 00:45:30,880 барон 1027 00:45:30,880 --> 00:45:33,119 чекао сам на телефону и надао сам се томе 1028 00:45:33,119 --> 00:45:35,119 он би напустио канцеларију, а ја бих могао да уђем 1029 00:45:35,119 --> 00:45:38,720 пре него што се рецепционер вратио 1030 00:45:38,960 --> 00:45:42,079 колико сте чекали четири-пет 1031 00:45:42,079 --> 00:45:43,680 минута 1032 00:45:43,680 --> 00:45:45,440 а онда сам чуо тресак који знаш 1033 00:45:45,440 --> 00:45:47,520 разбијање стакла 1034 00:45:47,520 --> 00:45:50,800 истрчао је из канцеларије којом је трчао 1035 00:45:50,800 --> 00:45:53,200 мимо мене 1036 00:45:53,200 --> 00:45:57,760 а људи су викали и вриштали 1037 00:45:57,760 --> 00:46:01,839 спустио сам слушалицу и отишао 1038 00:46:09,200 --> 00:46:10,960 др Фарадаи ваше сведочење покреће а 1039 00:46:10,960 --> 00:46:12,480 проблем толико људи који трче у и 1040 00:46:12,480 --> 00:46:13,839 из те канцеларије за само питање 1041 00:46:13,839 --> 00:46:16,160 минута 1042 00:46:16,800 --> 00:46:18,800 на срећу имамо непогрешиво средство 1043 00:46:18,800 --> 00:46:29,839 разјашњавања ствари 1044 00:46:35,359 --> 00:46:43,839 да се не деси 1045 00:47:03,119 --> 00:47:06,000 ухватио си ме искористи ме пусти ме да разбијем реп 1046 00:47:06,000 --> 00:47:07,359 у тој столици лојалности 1047 00:47:07,359 --> 00:47:10,319 господине Мејсон, молим вас објасните шта сте 1048 00:47:10,319 --> 00:47:11,680 ради 1049 00:47:11,680 --> 00:47:12,880 Ваша висости водимо а 1050 00:47:12,880 --> 00:47:15,520 демонстрација у вези са одбраном 1051 00:47:15,520 --> 00:47:18,000 у овом случају 1052 00:47:20,559 --> 00:47:24,000 за само неколико секунди 1053 00:47:24,000 --> 00:47:25,599 од запослења све је савршено 1054 00:47:25,599 --> 00:47:27,920 легално па сте тако успели 1055 00:47:27,920 --> 00:47:29,680 ухвати се у руке сто хиљада 1056 00:47:29,680 --> 00:47:31,440 долара месечно чекај хајде одрасти 1057 00:47:31,440 --> 00:47:32,880 хоћеш ли синко колико мислиш 1058 00:47:32,880 --> 00:47:34,800 бивши играчи можда вреде на тржишту 1059 00:47:34,800 --> 00:47:36,800 ух каква четврт туцета 1060 00:47:36,800 --> 00:47:53,839 и запошљавам те шалим се 1061 00:47:56,720 --> 00:47:58,960 да да ли сте свесни да телефонска компанија 1062 00:47:58,960 --> 00:48:00,640 има аутоматски сигнал када једна страна 1063 00:48:00,640 --> 00:48:02,400 на позив дружи 1064 00:48:02,400 --> 00:48:04,800 а други не не ја не 1065 00:48:04,800 --> 00:48:05,920 разумети 1066 00:48:05,920 --> 00:48:08,720 да објасним да чујемо бип 1067 00:48:08,720 --> 00:48:10,720 сигнал на позив који сам управо упутио 1068 00:48:10,720 --> 00:48:12,319 чули смо тај исти сигнал на траци 1069 00:48:12,319 --> 00:48:14,880 уведен у доказе 1070 00:48:14,880 --> 00:48:16,640 али сте сведочили да сте држали телефон за 1071 00:48:16,640 --> 00:48:18,559 четири или пет минута 1072 00:48:18,559 --> 00:48:21,839 да, урадио сам то је немогуће телефон 1073 00:48:21,839 --> 00:48:23,839 сигнал се активира тачно 60 секунди након тога 1074 00:48:23,839 --> 00:48:26,720 једна странка спушта слушалицу 1075 00:48:26,720 --> 00:48:30,800 и шта све то значи 1076 00:48:30,800 --> 00:48:32,720 то значи да лажете о позиву 1077 00:48:32,720 --> 00:48:33,680 значи да сте скоро спустили слушалицу 1078 00:48:33,680 --> 00:48:34,079 одмах 1079 00:48:34,079 --> 00:48:36,960 након што је рецепционер напустио сто 1080 00:48:36,960 --> 00:48:38,400 значи да када је Ренди Марлар то напустио 1081 00:48:38,400 --> 00:48:39,520 канцеларију у коју сте ушли 1082 00:48:39,520 --> 00:48:42,800 нашао барона како лежи на поду 1083 00:48:43,200 --> 00:48:44,480 доктор значи да сте га избацили 1084 00:48:44,480 --> 00:48:49,839 прозор у његову смрт 1085 00:49:00,720 --> 00:49:04,000 биће на паузи од 30 минута већа 1086 00:49:04,000 --> 00:49:17,310 састаће се одаје 1087 00:49:17,310 --> 00:49:25,240 [смех] 1088 00:49:59,920 --> 00:50:02,000 ти